ホーム教育教育ニュース > 「第9回 福大生による東アジア映画 字幕制作・成果発表会」を開催します(9/23)

教育ニュース

「第9回 福大生による東アジア映画 字幕制作・成果発表会」を開催します(9/23)

2017.09.11

福岡大学人文学部東アジア地域言語学科の学生による「第9回福大生による東アジア映画字幕制作・成果発表会」が、アジアフォーカス・福岡国際映画祭2017の協賛企画として9月23日(土・祝)に福岡天神エルガーラホールで行われます(入場無料)。

2009年から行っている本発表会では、これまで中国映画12本、韓国映画4本に字幕を付けて上映してきました。9回目となる今回は、1960年代初頭の劇映画1本と、アニメーション2作品(日本語字幕版1本、日本語吹き替え版1本)について、卒業生も交えて25人が字幕を付けたものを上映します。

なお、今回は初めて日本語吹き替えにも挑戦しており、『三十六個字(三十六文字)』というアニメーション作品で4年次生2人が吹き替えを行いました。ぜひご鑑賞ください。

 
  • 【日時】
    9月23日(土・祝)13:00開場、13:30~15:45上映 (入場無料)
  • 【会場】
    福岡天神エルガーラホール7階 多目的ホール
  • 【上映作品】
    アニメーション『小鯉魚跳龍門(龍門を跳び越えろ)』『三十六個字(三十六文字)』
    中国映画 『大李、小李和老李(李さんスポーツ奮闘記)』
  • 【備考】
    九州産業大学大学院修了の雷静氏および非常勤講師・張璐氏の協力を得ました。
 

20170911-43.jpg

※詳しくはこちらをご覧ください

他のおすすめコンテンツ

ニュース

2017.09.25

【テレビ放映のお知らせ】ABC朝日放送「名医とつながる!たけしの家庭の医学」に福岡大学病院内分泌・糖尿病内科の柳瀬敏彦教授が出演します(9/26 19時~)

福岡大学病院内分泌・投票病内科の柳瀬敏彦教授が「名医とつながる!たけしの家庭の医学」(ABC朝日放送)に出演します。 記 【放送日時】 9月26日(火)19時~ ※放送局の都合で変更に...

入試関連ニュース

2017.09.21

平成30年度AO入試二次選考の合格発表について

AO入試(法学部)、AO入試(商学部・商学部第二部)、AO入試(スポーツ科学部)の二次選考合格発表は、9月22日(金)に郵送およびパソコン・スマートフォンでの照会にて行います。 郵送によ...

福岡大学の研究

2017.09.21

〔研究者コラム〕「さまざまな民主主義のあり方~選挙から考える~(第4回)」―米独仏の大統領制の違い―

2016年・2017年にかけて欧州・アメリカ等の主要国で首脳を選ぶ選挙が行われています。今回のコラムでは、欧州3カ国とアメリカの選挙制度について、過去に在オーストリア日本国大使館経済班専...